Você pode ter se encontrado em um mundo que lhe permite trabalhar em casa, com pessoas e empresas de todo o mundo, e todas têm seus próprios idiomas e dialetos únicos. A Microsoft entende isso e oferece a opção de alterar suas configurações de idioma para todos os aplicativos do Office.
Neste artigo, abordamos as etapas sobre como alterar o idioma em seu documento do Microsoft Word no Windows, bem como definir os idiomas de criação e revisão.
Antes de começarmos
Os idiomas disponíveis para você dependem da versão de idioma do Office ou do Microsoft 365 que você possui. Você também pode adicionar pacotes de idiomas, pacotes de interface de idiomas e idiomas de dicas de tela, que serão armazenados em sua máquina.
Para quem precisar de instruções sobre como alterar o idioma no Office no macOS, o artigo vinculado aqui informará tudo o que você precisa saber.
Adicionando um novo idioma no Microsoft Word para Windows
Para este exemplo, estamos usando o aplicativo Word, mas observe que você pode usar qualquer um dos aplicativos que a Microsoft lista em seu site para alterar as configurações de idioma.
Adicionando um idioma de exibição
Os idiomas de exibição sempre determinarão o idioma que seu aplicativo da Microsoft usará na interface do usuário — essas são as faixas, caixas de diálogo, botões etc. A interface do usuário, ou UI, é explicada com mais detalhes aqui.
- Abra um novo documento do Word.
- Vá para o canto superior esquerdo da tela e clique em Arquivo > Opções > Idioma.
- Debaixo Idioma de exibição do Office, escolha a opção Adicionar um idioma.
- Você verá uma caixa pop-up com todos os idiomas disponíveis. Basta escolher o idioma que você está procurando, certificando-se de que a caixa esteja marcada Definir como idioma de exibição do Office.
Adicionando uma linguagem de autoria
Os idiomas de autoria incluem ferramentas úteis de revisão, como dicionários, gramática e verificação ortográfica para dialetos regionais. Também influencia a direção e o layout do texto para texto vertical, da direita para a esquerda e misto.
- Abra um novo documento do Word.
- Vá para o canto superior esquerdo da tela e clique em Arquivo > Opções > Idioma.
- Debaixo Linguagens de autoria do Office e prova, selecionar Adicionar um idioma.
- Você verá uma caixa pop-up com todos os idiomas disponíveis. Basta escolher o idioma que você está procurando e marcar a opção para Obtenha ferramentas de prova para ferramentas de linguagem de autoria adicionais.
Observação: Para que ambas as etapas acima entrem em vigor, você será solicitado a salvar seu trabalho e fechar seus aplicativos da Microsoft.
Preparar, Definir, Escrever
Você descobrirá que esse é um pequeno recurso interessante que a Microsoft oferece a você e, depois de passar pelo processo de alteração de idiomas e configuração de preferências uma vez, é fácil lembrar para a próxima vez.
Com uma rápida olhada na parte inferior do documento do Word, você pode ver facilmente qual idioma preferido está definido e se precisa alterá-lo ou não. Escrever, editar e revisar nunca foi tão fácil.
